Ausstrahlung am 24.04.2013: Durch
falsche Vorwürfe steckt Severidein der Klemme, als Voight zurückkehrt – Treat Williams
mit Gastauftritt – Severide (Taylor Kinney), der der sexuellen Verfehlung bei einer
ehemaligen Rettungssanitäterin beschuldigt wird, sieht sich möglicherweise
fatalen Folgen gegenüber und kämpft innerhalb des Chicago Fire Bereichs und des
Rechtssystems ums Überleben. Detective Voight (Gaststar Jason Beghe) kehrt mit
der Absicht zurück, den Gefallen einzufordern, den Dawson (Monica Raymund) ihm
für die Hilfe für ihren Bruder Antonio (Gaststar Jon Seda) schuldet. Casey
fällt im privaten Bereich wieder in alte Muster zurück, während Dawson,
Herrmann (David Eigenberg) und Otis (Yuri Sadarov) die stolzen Besitzer einer wahren
Nachbarschafts-Bar werden, indem sie das Molly’s auf die große Eröffnung vorbereiten.
Auch Lauren German, Charlie Barnett und Eamonn Walker sind dabei.
------------------------------------
04/24/2013
(10:00PM - 11:00PM) (Wednesday) : MISCONDUCT ACCUSATIONS LAND SEVERIDE IN HOT
WATER, AS VOIGHT RETURNS —TREAT WILLIAMS GUEST STARS—Accused of sexual
misconduct by a former paramedic candidate, Severide (Taylor Kinney) faces
potentially dire consequences and fights for his survival both within the
Chicago Fire Department and the legal system. Detective Voight (guest
star Jason Beghe) returns, looking to collect on the favor that Dawson (Monica
Raymund) owes him for helping her brother, Antonio (guest star Jon Seda). Casey
(Jesse Spencer) falls back into old patterns in his personal life, while
Dawson, Herrmann (David Eigenberg) and Otis (Yuri Sadarov) become the proud
owners of a real neighborhood bar as Molly’s prepares for its grand opening. Lauren
German, Charlie Barnett and Eamonn Walker also star.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen